jpdb beta

to take back; to recapture

1

this way and that; (by) various means; (by) every means

1

kiss

6

falling of the curtain; (coming to an) end; close

1

outline; summary; argument

4

common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair

1

obstacle; impediment; disability; handicap; steeplechase; obstacle race

2

in a great quantity; plentifully; greatly

1

origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient

2

script; screenplay; scenario

13

to see without obstruction; to get an unobstructed view (of); to see into (someone's thoughts); to read (someone's feelings, intentions, etc.); to foresee; to predict

1

having little knowledge (of); being ill-informed

1

surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance

2

unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha

1

what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement

2

sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)

1

looking; viewing; (please) try (to)

1

fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)

2

core; core; hardcore; all-out

2

story; tale; legend; plot; storyline

8

righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way

1

cast (of a film, play, etc.); cast member; casting (a line); casting (video, audio, etc.); (type) casting

7

harmless (remark, topic, etc.); inoffensive; safe; bland; neutral (attitude); noncommittal (reply)

2

to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes

2

to leave (a note, will, etc.) behind; to leave (a manuscript, etc.) unfinished; to leave half-written; to forget to write; to leave out

1

to be conceivable that; to be thinkable that

1

in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story

1

crisis; critical situation; emergency; pinch

3

to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge

2

high rating; good reputation

1

casting (of a play, film, etc.); cast

3

narration

16

genuinely; sincerely; seriously; really; for real

3

to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist

4

miscasting

1

model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)

8

princess

7

of all (things, people, places, days, etc.)

2

to (seem) eager to; to want to; to be anxious to

1

kiss scene; kissing scene

4

to compare with the eye; to judge by comparison; to take into consideration; to bear in mind

3

how about ...?; what about ...?; I wonder; I don't know

4

having done that; if that is done; if it is done in that way

1

capable person; talented person; human resources; personnel

3

group; mass

1

intensive training; extra hard training

1

counter for months

3

a little less than; a little under; weakness; the weak; -lower (seismic intensity)

1

if that is the case; if it becomes so; when it becomes so

1

know-how; expertise; the ropes; the knack

5