only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
ringleader; main culprit; main cause; source
looking on; standing by and watching; sitting back and watching; remaining a spectator
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
since some time ago; for some time; for quite a while
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
situation; (present) state of affairs; circumstances
mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
superior airs; air of importance; overemphasis
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
at once; immediately; right now
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
(not) ever; (not) at all; (not) on any account; deepest bottom of the earth
beast which descends from the sky with a thunderbolt (in Chinese mythology)
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to strike; to hit; to beat; to punch
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
what; how many; many; a lot of; several; a few
to say something additional; to add (to what was said before)
than; in comparison to; rather than; over; above
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to pay (fees, taxes, etc.)
so; therefore; and; (and) then
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
appearance; air; condition; state; form
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
to watch intently; to stare
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
count; earl; chief official of the Department of Worship (under the ritsuryō system); Brazil