in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
slimy; slippery; greasy; smoothly (of CGI movements, video streaming, etc.)
translation; shift; parallel displacement
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
all; whole; entire; complete (set); in total
high fashion brand; designer brand
hardening; fortifying; pledge; vow; defense; defence
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to exceed; to be even more (so); to exaggerate
male instincts; male frivolity
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
violent explosion; bursting
service (bus, train); operation; motion; revolution; movement
for a while; for some time; for a period
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
to die out; to become extinct
to give a round of applause; to applaud
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to dye; to colour; to color
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
to take upon oneself; to pull (a thing) over one's head
appearance; (outward) looks; exterior appearance
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
to make merry; to be festive