finally; at last; ultimately; in the end
large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
office worker; salaried worker; white-collar worker
neighbourhood; neighborhood
to examine someone's expression
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
emotion; feeling; feelings; sentiment
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command
to cramp up; to tighten; to be insistent; to persist (in one's opinion); to act tough; to bluff; to prop up (e.g. with a post)
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
thick growth of plants; plantation; shrubbery; thicket
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
piece of wood (cut from a larger piece); chip of wood; block of wood
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
exactly right!; indeed; damn straight
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
to sink (into); to cave in; to get stuck in
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
four characters; four letters
embarrassed smile; embarrassed laugh; bashful smile
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
make-up; makeup; cosmetics