frank; direct; plain; straightforward; point-blank; concise
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
to watch over; to watch attentively
have no choice; there is nothing but; no more than
son of a bitch; piece of shit
I'm off; see you later; to go (and then come back)
goodbye; farewell; so long
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
entertainer (esp. in a traditional art); performer; artiste; talented person; accomplished person
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to chase; to run after; to pursue
delicious; appetizing; appetising
together; at the same time; same; identical
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
anyway; anyhow; as one likes; by all means; at any cost; no matter what it takes
recently; lately; these days; nearest; closest
what with this and that; for a number of reasons
to get out of hand; to become uncontrollable; to boil over
fellow men; between men; among men; man-to-man
time; thyme; time out (e.g. in sport)
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
for example; for instance; e.g.
movement; move; motion; trend; development; change
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
order; command; life; destiny; fate
to come to like; to become fond of; to fall in love
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
somehow; how; in what way; why; what kind of
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least