girl; baby girl; schoolgirl; girl pupil
to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)
marriage ceremony; wedding
mole under the eye (supposedly due to having cried)
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
golden age; prime; heyday; season (for fruit, vegetables, etc.); best time
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
formal dress; ceremonial dress; morning dress; evening dress; dress suit
henry (unit of inductance)
eldest daughter; first-born daughter
greeting; a fine thing to say
family trouble (quarrel); domestic squabble; internal squabble (over headship rights) in a daimyo family in the Edo period
from long ago; from old times; from time immemorial
ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful
promising without due consideration
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
to be jealous of; to envy; to begrudge
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
changing one's clothes; change of clothes
available room (hotel); vacancy; room to let
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
main guest; guest of honor; guest of honour
family circle; one's circle (of friends, co-workers, etc.); private matters; internal affairs; conservative (e.g. estimate); moderate
to wear one's hair up; to arrange one's hair
diamond; diamond; infield; diamonds (suit)
great hurry; great haste; rush
locomotor ataxia; difficulty walking or speaking (due to alcoholism, a stroke, etc.); someone with this problem
just because; even if; even though
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
to install; to equip; to mount; to fix (in place); to set up