very likely; very probable
ability; capacity; capability; physical strength
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
big; large; loud; extensive; spacious; important
unfavourable comparison; unfavorable comparison
painful; being sorry; feeling sorry
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
having no idea; having no clue
to count on one's fingers
girl; daughter; baby girl; young woman
return; reversion; comeback; carriage return
(distinction of) sex; gender
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
year; age; years; past one's prime; old age
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
opportunity; chance; time; occasion
to introduce; to compare; to check; to adjust; to pull into place
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
appeal; call for something; request; axiom
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
to apply pressure (on); to bring pressure upon; to lean on
alone; by oneself; on one's own
one's own strength or effort; (by) oneself
underestimation; undervaluation
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
at any rate; in any event; either way; anyway
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
administrative; businesslike; practical; impersonal; perfunctory; robot-like
right; correct; proper; righteous; just
interest; eagerness; enthusiasm
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to say; to speak; to tell; to be called
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage