suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
all; completely; totally; entirely; thoroughly
no!; no no!; no, not at all
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
people; men and women; each person; everybody
(oral) message; declaration; hearsay; rumour; rumor
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
intuition; instinct; hunch
recommendation; advice; suggestion; encouragement
grandmother; old woman; female senior citizen
physical condition; state of health; shape
to go ahead; to pull ahead
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
to strengthen; to emphasize; to emphasise
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
putting in an appearance; visiting; coming to the surface; appearing; showing one's face (on TV, social media, etc.); face reveal
five-family unit; five-man group; quintet; (arch.) five-household neighborhood unit (for mutual aid, self-protection, etc.; Edo period)
rain from a cloudless sky
(two) matchless things; (two) matchless people; pair of bright jewels
high grade; special grade; classy
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
shaved head; person with a shaved head; skinhead
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
several years; a few years
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)