to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to call; to summon; to send for; to call together
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
else; in addition; besides
initial response (e.g. to a crisis); action in the earliest stages; initial shock (of an earthquake); preliminary tremor
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
to have; to possess; to own; to be endowed with
order of chivalry; chivalric order
to boast of; to be proud of; to take pride in
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
too terrible to look at; unbearable to look at
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
foreign country; another country; another province; strange land; alien land
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
how; in what way; how about; questionable
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to enjoy the beauty of; to appreciate; to admire
savage; barbarian; aboriginal
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
seen it once, seen it all; a single instance indicates what happens all the time; one case gives you an idea of what always happens
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
inside one's heart; in one's mind
almost every day; almost daily