shoji (paper sliding door)
groan; moan; growl; snarl; hum (e.g. of a motor); buzz
coquettish voice (of a woman); seductive squeal; alluring cry
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to be satisfied; to be sated; to be satiated
without accident; uneventfully; without ...
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
activity; action; occupation; business; sexual intercourse; sex
lust; lusts of the flesh; animal passions; carnal desires
root of an evil; source of a problem; source of trouble; cause of misfortune
feminine handwriting; woman's hand
blizzard of falling cherry blossoms; flurry of falling cherry blossoms
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
certainly; absolutely; (not even) a little bit; diligently; dreams
to rage; to be fierce; to be excited
windmill; wind turbine; pinwheel (toy); windmill (toy); Clematis patens (species of climbing plant)
brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband); older stepbrother
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
complexion; colour; color; blood red
schoolyard; school playground; school grounds; campus
muddy; covered with mud; mud-caked
complete devotion; body and soul; one's best
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
pardon; forgiveness; exemption; permission
minute; fine; detailed; subtle
pipe; tube; wind instrument; vessel; duct; counter for tube-shaped objects
equipment; device; installation; stage setting
artificial respirator; ventilator
street; quarter; district; area
to shrink; to contract; to diminish (in size)
to punish; to penalize; to penalise
two times; twice; two degrees
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
flapping sound (of wings); fluttering; hum (of insects); whizz (of a flying arrow); whoosh
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating
fast forward (e.g. VCR, tape deck, etc.)
excessive; too much; unreasonable