to begin to catch (attention, etc.); to begin to collect
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
to change; to switch; to change over (to); to renew
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
turning someone away (at the front door); refusing a visitor; rejecting without consideration; denying without substantial investigation; being chased away from a magistrate's office's gate (lightest punishment during the Edo period)
on the way back; when about to go back
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
yuki-onna (spirit in Japanese folklore); snow woman
sweating; perspiration; sudation; hidrosis; diaphoresis
completely; entirely; nonchalantly; as if nothing happened
artery; arterial road; major route
to cast a shadow; to appear; to loom (of a threat, etc.); to manifest (of symptoms, etc.)
simple and honest; unsophisticated; simpleminded; naive; unspoiled
sunflower (Helianthus annuus)
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
guest; visitor; customer; client; shopper
to work (someone) hard; to push (someone) around
to overdo something (speed, exertion, etc.)
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
Buddhist family chapel; altar room
cloth (for making clothes)
group; body; party; company; troupe; gang
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
soft rush (Juncus effusus var. decipiens); common rush
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
summer vacation; summer holiday
a touch (of sadness, unease, etc.); a tinge (of); a hint (of); a smear (of paint, ink, etc.); one stroke (of a brush)
to not match well (e.g. at the seams); to not mesh properly (of gears); to differ (e.g. of opinions); to clash; to be in conflict (e.g. with the facts)
epidermis; cuticle; bark; epidermis; facade
smooth (of hair, skin, etc.); glassy; silky; glossy
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
health problem; poor physical health; bad shape; feeling unwell
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
portrait of a deceased person
funerary urn; cinerary urn; burial urn; cremation urn
shrewd; astute; cunning; alert
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)