to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
at; in; to; toward; to; for; because of
reading while standing (in a bookstore, etc.); browsing (i.e. reading an item but not buying it)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to; for; in order to; for; as for; regarding
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
sound sleep; good sleep; quiet sleep
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
may; might; perhaps; may be; possibly
because; as; since; because of that; therefore; accordingly