at full speed; as fast as one's legs can carry one
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
is not; am not; are not; isn't it?
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
nonsense; no meaning; meaningless
with a thump; (hanging) straight down
very interesting; of great interest
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
abduction; kidnapping; kidnaping
to wring the neck; to strangle
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
something or other; one thing or another; this or that
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
shabby; dull; cheap; lackluster; uninspiring; depressing
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program
things on hand; things in stock; money on hand; money in one's wallet; on hand; in stock
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
location (of something); whereabouts; hiding place
valuable article; valuables
container; receptacle; case; inserting; putting in
closet (built into the wall, usu. with sliding doors); (built-in) wardrobe
lower tier; lower step; lower column; low position (of a sword in kendo, etc.)
to crouch; to squat; to cower
kind; sort; type; equal; match; peer
to break into fragments; to go to pieces
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
stillness; rest; being stationary; standing still; coming to a standstill