jpdb beta

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

1

assistance; help; aid; support; reinforcement

2

freely; frankly; without reserve

1

rest; relief; relaxation

1

absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)

1

before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later

1

frequency (of occurrence)

2

immediately following

1

thank you; thanks

1

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

3

I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead

1

faucet; tap

1

to frown; to squint

1

tomorrow; near future

1

complete recovery of health

1

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

1

to clap

1

embarrassing; awkward

2

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

2

to play a hand game (e.g. rock, paper, scissors)

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

habit; (social) custom; practice; convention

1

folding fan

45

fierce; intense; severe; very; extremely; terribly

3

good handwriting; skillful penmanship; speedy writing; vigorous writing

1

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

9

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

5

being at home; being in

1

bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement

3

duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage

1

handle; grip; holder; person who holds

1

feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)

23

white snow

147

wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)

7

sick; ill; ailing; (arch.) to hurt; (arch.) to ache

4

vigorous; healthy; sound

4

to love

15

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

14

to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish

5

to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love

1

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

2

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

unforgettable

1

pure white; snow white

2

veil

1

to cast down one's eyes

3

stained glass

9

husband

26

to speak words (of); to speak (to); to say (something); to say some (kind, comforting, etc.) words

1