to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to be beyond one's capacities; to be beyond one's powers; to be beyond one's control; to be unmanageable
pardon; forgiveness; forbearance
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
very high; high up; aloft; only; merely; just
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to cut (someone) down; to slay
to (relax and) stretch one's legs out; to go for a further walk
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
leather shoes; leather boots
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
anyone; anybody; everyone; whoever
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
tail (of an animal); cauda; tail (of a kite, etc.); tail end; tail (of a comet); slope at the foot of a mountain
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
manicure; nail polish; nail varnish
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to shine; to glitter; to be bright
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
throat; important part; vital area