to be able (to); to be possible (to)
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
hair (on the head); (a) hair
to be entwined; to be involved
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
just before; just prior to; right in front of; just in front of
cruel; hard-hearted; harsh; unkind
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
conviction; belief; confidence
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
to stay indoors; to be confined indoors
return; coming back; second coming (e.g. of Christ); second advent; reincarnation
to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to bury; to embed; to implant
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to shave off; to scrape off
cave-in; collapse; sinking; depression (e.g. of the skull); subsidence
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
bloodstained; bloody; covered with blood
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
to keep away; to keep at a distance
chocolate bar; bar of chocolate
sharp pain; acute pain; intense pain
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to die by drowning; to drown
loud laughter (esp. by a group of people); roar of laughter; raucous laughter
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
to twist; to screw; to wrench; to sprain
(feeling of) hatred; (strong) dislike; disgust; aversion; revulsion; loathing
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb