target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
situation; (present) state of affairs; circumstances
to be manageable; to be able to handle
region; limits; stage; level
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
(land) with a thump; slumping (of something heavy); (lying down) with a flop; effortlessly (throw onto); roundishly (shaped; of something large)
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
spirit world; underworld; other world; supernatural world; different dimension
successive generations; successive emperors
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
oneself; oneself; for oneself; personally
bodily; with all one's weight; with one's whole body
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
place; location; room; space; sumo tournament
the body; the flesh; the outer man; one's physique
what sort of; what kind of; what way
to harm; to hurt; to fail to do; to do amiss; to almost do; to come close to doing
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
in a sense; in some way; to an extent
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
laws (of nature); (divine) providence
in accordance with; according to
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
once; before; formerly; never yet; never before; first time
divine spirit; spirit of the dead
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
good (quality, condition, etc.); Good (grade); B
prediction; prophecy; prognostication; (religious) prophecy
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)