(another's) daughter; young lady
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to go down and stand; to alight; to get down
weak matcha; light brown (color, colour)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
setting the table; laying the table; setting up; getting one's ducks in a row; running interference
to face each other; to be opposite (to)
main purpose; primary objective
order; command; directions; instructions
(being) most satisfactory; (being) quite satisfied; (being) quite enough
in range; within the limits (of ...); within (a) range
obstinate; stubborn; obdurate; headstrong; willful; perverse
to be lured; to be tempted; to go along with someone's suggestion; to be talked into doing
as (for); for; in the capacity of
to brave a danger; to take a risk
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
splendid; magnificent; gorgeous
single flower; one wheel; full moon
to hold in one's mouth; to bring with; to take along
glamorous; charming; fascinatingly elegant; lovely; gorgeous; beguiling
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
quiet; still; surreptitious
to entwine; to follow about
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
magic; witchcraft; sorcery; spell
story; tale; talk; discussion
serves you right!; see what happens!
return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
drifting; drift; being adrift
treachery; betrayal; perfidy
to be sacrificed; to become a victim (of); to fall victim (to); to lose one's life
to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
business; enterprise; venture; (social) project; undertaking; enterprise
baton (of command); order; command; direction
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself