(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
(on the) sea; surface of the sea
to smell; to smell of; to have a smell
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
time around sunset; early evening
cloudless (sky); without a cloud (in the sky)
the other day; a few days ago
personnel; members; lineup (of a team); announcement of next day's match-ups
to comb down; to smooth down
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
virile; tough; masculine; sharp (features, look, etc.); fierce; dauntless
(a person's) appearance; looks
vermilion (colour); cinnabar
obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
young; youthful; immature; green; low (number); small
branch family; cadet family; establishing a branch family
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
(present) head of a family
representation; agency; proxy; proxy; agent; representative
to regard (as); to recognize (as); to see as; to pay attention to; to watch
true state; actual condition; reality
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
inner parlor; inner parlour; salon; living room
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
not limited to; not just ...
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
relationship; connection; involvement; entanglement; implication (e.g. in a crime)
sticky; thick (e.g. thickly plastered); icky; to stick closely
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
aroma; fragrance; scent; smell
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat