jpdb beta

the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

3

revenge

1

severe; fierce; stern

3

plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit

1

to attract (to oneself, e.g. with bait or light); to draw close; to charm; to attract; to have a convulsion; to convulse

1

drunkenness; intoxication

2

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

1

entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings

1

revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth

1

to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate

4

to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast

4

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

2

as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is

4

to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate

2

to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at

3

lack; absence; omission

1

detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered

1

passage (of time); elapsing; progress; development; transit

3

irregular; bad bounce (in tennis); bad hop (in baseball)

3

to replace; to substitute; to switch; to move (something); to transfer

3

lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating

1

fatal; lethal

8

friend; acquaintance

2

admiration; appreciation; enjoyment; viewing (for pleasure)

1

hobby; pastime; tastes; preference; liking

2

misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle

2

pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix

6

to blow out; to spout out

1

another time; again; over again; formally; especially; intentionally

4

quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)

4

to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse

2

anaesthesia; anesthesia

1

picking out; taking out; (surgical) removal; exposure

2

noise; sound

2

to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten

2

truth; reality; truly; really; absolute truth

2

to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on

1

skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious

2

handle; grip; stalk (of a mushroom, leaf, etc.)

1

flat; even; level; plain (language, words, etc.); simple

1

blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice

1

Cachon

1

dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon

2

(for) self-defense; (for) self-protection

1

after a meal

1

to escape; to make one's getaway; to manage to get away

1

while alive; during one's lifetime

1

unnecessary; not needed; not necessary

5

counterattack; counteroffensive; counterblow

1