face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
leaving hospital; discharge from hospital
already; previously; before; undeniably; unmistakably
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
slave traffic; slave dealer
house; residence; family; household; lineage; family name
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
the last moment; the very end
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
female dancer; dancing girl; danseuse
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
residence; estate; grounds; premises; mansion
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to spend time (on doing something)
mutually; with each other; reciprocally; together
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to discuss; to talk together
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
postoperative; after surgery
stability; steadiness; consistency; stable
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
hospitalization; hospitalisation
than; rather than; instead of; from; out of; except