indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
concrete; definite; specific; material; substantial
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
woman's heart; female instincts or psychology
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
every man knows his own business best; one should go to specialists for the best results; (lit.) for rice cakes, (go to) the rice cake shop
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to like; to love; to be fond of
conviction; belief; confidence
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
is not; am not; are not; isn't it?
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
bothersome; tiresome; bother to do
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to open (one's eyes) wide
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
surprise; astonishment; wonder; amazement
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
to have a talk; to tell a story
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
had better ...; had better not ...
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
personal; individual; private
subjectivity; subject (philosophical); ego; one's personal opinion; one's own idea