wherein; therein; thereinto; among which
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to run up to; to rush over
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to smell; to smell of; to have a smell
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
romantic; spicy; coquettish
time; season; period; phase; stage
sound judgment; sane decision; act performed with a clear mind
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
on the occasion of; at the time of
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
insufficient; inadequate; imperfect
with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly
to take (preventive) measures; to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
method; way; manner; process; procedure; means
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
intuition; instinct; hunch
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
to take in one's hand; to pick up; to obtain
inside; interior; inner part
having done this; if this is done; if it is done in this way
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
reflection; reverberation; reflex; reflexes
than; rather than; instead of; from; out of; except
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
breasts; buttocks; (lit.) two hills