to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
silence; stillness; quietness
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
room; chamber; apartment; flat; stable
case; occasion; situation; circumstances
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
place; location; room; space; sumo tournament
to choose; to select; to pick (out)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
club activities; extracurricular activities
witnessing; observing; sighting
to deepen; to heighten; to intensify
this time; now; next time; another time; recently; lately
to be careful; to pay attention; to take care
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
hold; catch; connection; relationship; unease; discomfort
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
to mistakenly say; to misspeak; to misstate (the facts); to make a slip of the tongue
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to jump on someone's (verbal) mistake; to trip someone up; to find fault with something someone says
that kind of; of the sort; of the kind; such
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
in; at; on; as for; regarding; with regards to
notice; attention; observation
that kind of; that way; that move; that trick; that game
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
difference in temperature; difference in degrees of enthusiasm (interest, commitment, etc.); difference in attitude