time around sunset; early evening
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
at; in; to; toward; to; for; because of
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
and; and then; thus; and now; and finally
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to; for; in order to; for; as for; regarding
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
girl; daughter; baby girl; young woman
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
very young; little; childish; immature
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
like; similar to; as with; in the same way
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
at; in; at; when; by; with; so
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
a little; a few; small; only; just; merely
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
towards; against; regarding; in contrast with