to tease; to make fun of; to ridicule; to mock; to play with (e.g. a toy); to fiddle with
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
instrumental duet; instrumental duo
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
to flare up; to burst into flames
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to flicker; to quiver; to waver; to sway
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
kyūdō; kyudo; Japanese archery
place; spot; grounds; arena; stadium; range
target area (e.g. archery); range (e.g. rifle, firing)
(for) one's own use; personal use; private use
Higo (former province located in present-day Kumamoto Prefecture)
so (condensed milk product eaten in ancient Japan); Soviet Union
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
left side; left-hand side
entrance; entering; admission; admittance
archery; mapping; map; morphism
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
morning training (e.g. before school)
to draw a bow; to oppose; to defy; to disobey one's superiors
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
appearance; figure; shape; form
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
model; prototype; archetype; (sewing) pattern
lifetime; one's whole life; all through life
naked eye; the physical eye
influenced by; in response to; in the wake of; triggered by; following
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to bring back; to restore
partial; incomplete; imperfect
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet
water supply; water service; channel; strait; water course; waterway
I see; that's right; indeed
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh