becoming turbid; becoming muddy; becoming muddled (of thoughts, senses, etc.); growing dim (of consciousness); disorder; chaos
disorder; chaos; confusion; mayhem
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
to glare; to dazzle; to glitter
the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
that kind of; that way; that move; that trick; that game
digging into (e.g. one's skin); cutting into; inroads (e.g. into a market); encroachment (e.g. on territory); deficit; loss
chill; the shivers; shivering fit
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
withering; shrivelling; shrinking; contraction; atrophy
latch; clasp; catch; check; fastener
with a clang or a clink; tinkle
to float; to save (on one's expenses); to scrimp; to half-rise, e.g. to one's feet
last stand; last bastion; last stronghold; last frontier
to peel off and fall; to flake away
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
(young and) innocent; naive; pure; fresh; artless; unsophisticated
spectators; onlookers; members of the audience
feeling of transparency; sense of translucence; clear and unclouded feel (e.g. of a voice, skin, etc.); bright and limpid impression; transparency (of a process, activity, etc.); clarity of how things work
to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint
voltage; excitement; enthusiasm
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
valuable; high-priced; precious; monetary value; price
(one's) figure; build; physique; style
emergency; extreme; great; extraordinary
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
forcibly; by force; against one's will
already completely (did, happened, etc.); already entirely
stabbing (repeatedly); piercing; (words) cutting to the heart; striking home; loose; sloppy
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
whispering; whisper; secret talk; murmur
craving; longing; thirsting
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding