pleasant feeling; good vibes
pink; erotic; blue; pornographic
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
something like ...; something called ...
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
sauce (esp. soy or mirin-based dipping sauce); hanging; something hanging (flap, lappet, etc.); (kendo) loin guard; kanji radical enclosing the top-left corner of a character; woman; -ass
correction (of a fault, defect, flaw, etc.); remedy; rectification; redress; reform; straightening (of teeth)
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
inexperienced (in life experience); unsophisticated; green; inexperienced (in love); innocent; naive
male instincts; male frivolity
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make (someone) laugh; to amuse
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to lick all over; to run one's tongue over
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
glaringly; dazzlingly; blazingly
pretty; charming; lovely; adorable
pink (colour, color); peach
excitement; stimulation; agitation; arousal
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
sense; sensation; feeling; intuition
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to have stiff shoulders; to feel ill at ease; to feel uncomfortable; serious; sober
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
they; those guys; those fellows
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
is that so?; I see; right; oh
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
somehow; for some reason; without knowing why
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
innermost depths of one's heart