(Confucian) temple; church; sanctuary
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to choke; to be choked (by); to sob convulsively
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
fine (grain, workmanship, etc.); close (weave); delicate; precise; accurate; careful
ritual purification; cleansing of crimes, impurities, etc.
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
prayer; grace (at meals); exorcism
to model (something) on; to be modelled on; to be made in the shape of; to symbolize; to represent
waterway; canal; channel; swimming pool lane
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
small; fine; detailed; stingy
to write down one after another; to enumerate; to list; to write at length; to write on and on; to go on writing
spell; charm; incantation; magic words
drone; unmanned aircraft; drone
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
mechanism; mechanical parts; jack-in-the-box
tone color; tone colour; tone quality; timbre
terrible; dreadful; terrifying; frightening
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
to carve into; to cut into; to engrave into; to inscribe
stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation
pseudo; quasi; artificial; simulated
hibernation; winter sleep; brumation; torpor
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
running water; flowing water; stream
to run off (fluid); to run down; to flow down
to rinse; to wash out; to have one's revenge; to wipe out a disgrace
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
group; (free) radical; counter for installed or mounted objects (e.g. stone lanterns, gravestones, satellites)
because of; on account of; about; on; per; for every
to shut in; to confine (in); to seal in; to contain; to suppress; to restrain
further; above (that); greater (than that); any more
the whole area; the entire region; all parts (of); the whole field (of study); every field; the whole gamut
how many people; a number of people
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition