and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
really; truly; indeed; good grief
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
power spot; spiritual hot spot; location said to be flowing with mystical energy
vitality; (one's) life force
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
honest; frank; candid; honestly; frankly
in that way; thus; so; the same; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
although; despite; whereas; while; if only; I wish
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
uninterested (in); having no interest (in)
bothersome; tiresome; bother to do
rather; better; instead; if anything
house; residence; family; household; lineage; family name
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
book; volume; this; present; main; head; real
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
Dragon Quest (video game; media franchise) (abbr)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
next; following; subsequent; stage; station
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
when it becomes; when it comes to
by the end of this year; before the year comes to a close; during this year
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
nothing but; except; no more than
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
good (place to leave off); convenient