still; yet; more; still more; furthermore; in addition
will; volition; intention; intent; determination
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
(not) even once; (not) ever
age of a young lady who is at the peak of her (sexual) attractiveness; marriageable age (of a young lady); sweet sixteen
secret; private; surreptitious
to envy; to be envious of; to be jealous of
worry; concern; anxiety; care; help; aid
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
to taste; to try (food or drink)
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
misfortune; adverse fortune; hapless fate; checkered (life, career, etc.); varied; eventful
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
being startled; getting a shock
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
regret; repentance; remorse
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
consensus; collective will; collective opinion
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
to occur to; to remind of; to come to mind
to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
influenced (by); under an influence
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
exceptional; praiseworthy; laudable
play; sport; romp; frolic; joke; prank
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
immediately; right away; at once; instantly
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to jar; to creak; to grate
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to lose (through death; e.g. a wife, child)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate