excess; surplus; exceeding (a limit, estimate, etc.); going over
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
the heat is off; things calm down; the excitement dies down
outskirts (of a town); edge (of a town); just outside the city limits
landing; alighting; touch down
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
long time (since the last time); first in a long time
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make (someone) laugh; to amuse
all-you-can-eat; eating as much as one likes
emergency alert; critical alert; emergency warning
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
fate (safety) of a person (persons) being unknown
declaration of a state of emergency
official announcement; proclamation; issuance (of an order, ordinance, or warning)
other self; alter ego; to be split off (of a part of oneself); to clone oneself; incarnations of Buddha
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
going against one's will; contrary to one's intentions; going against one's desire; going contrary to one's wishes
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
(in the) confusion (of the moment)
outrageous; reprehensible; rude; insolent; nefarious
interest (in something); enthusiasm
to lay the blame on; to put the fault on
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
false accusations; unfounded suspicion; groundless charge; wet clothes
your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
sense of speed; speed; promptness
to be too late; to be too slow
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
strong wind; high wind; moderate gale
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
simple; plain; modest; frugal; reserved
evacuees; displaced persons; refugees
to press against each other; to huddle together
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold