(practical) application; putting to practical use; applied (e.g. physics, linguistics, research)
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
contents; content; substance; matter; detail; import
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
direct; immediate; personal; firsthand
at present; currently; so far; for now; for the time being
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
safety; welfare; well-being
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
camera shake; picture blur; deviation; slight shifting
curse; spell; malediction
moving tale; impressive tale
unless one ...; if one does not ...
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
double; twice (as much); twofold
three times (as much); treble; triple; threefold
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
alone; by oneself; unaccompanied; unaided; single-handed; without one's family
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
street; quarter; district; area
last days; the end; one's fate
once; before; formerly; never yet; never before; first time
satisfactory; decent; good; proper; respectable
innocent; blameless; guiltless
to be sacrificed; to become a victim (of); to fall victim (to); to lose one's life
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to feel indebted (to); to feel grateful; to be much obliged
master; teacher; stable master
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
Hotei; Budai; god of contentment, depicted as a pot-bellied monk who carries a large cloth bag on his back