to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
of course; certainly; naturally
(person with) no sense of direction; poor sense of locality
every person; each one; everybody
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
to bewitch; to confuse; to enchant; to delude
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
how; in what way; by what means
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
cross-examination; close questioning; demanding an explanation
bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below; to wedge; to play a wedge
in that manner; like that
to press a question; to cross-examine
since; for the past ... (e.g. ten years); this person; this gentleman
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
one-sided; unilateral; arbitrary
significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest
when it becomes; when it comes to
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to discuss; to talk together
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
self-confidence; confidence (in oneself)
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
dancing or jumping for joy