already; yet; soon; shortly; further; more
number of characters; character count
to lessen; to decrease; to diminish
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
notice; notification; announcement; disclosure; declaration
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
now; the present time; just now; another; more
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
lost point (in a game); point given away; run charged to the pitcher; blunder; mistake
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
left on base; remnant fort
leaving the mound; being knocked out; resignation; stepping down; withdrawing
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
victory or defeat; outcome (of a game, battle, etc.)
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
serious; earnest; sober; honest; sincere
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
by means of; due to; because of; according to
turning a film, novel, etc. into a manga
standalone book (i.e. not part of an anthology, series, etc.); (book published as a) single volume; tankōbon; individual volume of a manga series
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
on sale; available (to buy)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
negotiations; bargaining; dialogue; duet
cartoon; comic; comic strip; manga
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
very highly commended; highly lauded; very well-received; very popular
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
I can't find the words to thank you; I can never thank you enough
and; and then; thus; and now; and finally
illustration; picture; sketch; drawing; figure
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
(fictional) character; character; personality; persona