to wrap up (in); to roll up (in); to tuck (up)
guest; visitor; customer; client; shopper
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
progress; pace; carriage; step; stage
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
a moment; a minute; an instant; stubborn; obstinate
premature; untimely (e.g. death); early
period of time; time slot; time zone
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
old body; aged person; elderly person
to speak; to hear a voice
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
this; our; right; justice; checking account
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
lodging; relay station; post town; constellation; mansion (in Chinese astronomy)
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
ōnamazu (giant catfish thought to cause earthquakes)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
traveller; traveler; wayfarer; tourist
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
dried fish (or shellfish, etc.)
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
fine weather; fair weather
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
(a person's) appearance; looks
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
integrity; fidelity; constancy; principle; faithfulness; honor
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
maidservant; housemaid; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant); (arch.) court lady; (arch.) lady
apron; apron (airport); apron (stage)