interval; break; pause; gap (between objects); interval; opening
sunlight; sunshine; Nikkō (city in Tochigi); Suryaprabha (bodhisattva)
living thing; organism; creature; biology
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
promotion; acceleration; encouragement; facilitation; spurring on
even though; despite; when
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
consequence; outcome; result; blame; fault
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
bad influence; negative influence
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
four (long cylindrical things)
eight (long cylindrical things)
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
somehow; how; in what way; why; what kind of
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
six; six years of age; six o'clock (old time system)
to shift one's attention to; to shift one's focus on
shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
continuation; succession; series; continuous
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
movement; move; motion; trend; development; change
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
not only that, but also; besides that; in addition to that; on top of that; furthermore
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
fighting bravely; strenuous efforts
to praise; to extol; to hail; to laud; to celebrate
transport; transportation; conveyance; carriage
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
even; if only; if just; as long as; the only thing needed