indecent assault; forcible indecency
breach of faith; breach of trust; act of disloyalty
early dawn; grey of morning; gray of morning
act of obscenity; obscene act; lewd act; indecent act; indecent conduct; indecent behavior
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
arriving at the present; present-day; to arrive at the present day
proper; appropriate; due; suitable
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
tedious talk; impertinent talk; repetitious talk; saucy speech; pretentious statement
to forget everything; to lose one's memory (e.g. of a period); to black out
worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace
true state; actual condition; reality
self-abasement; humility; self-depreciation
resourcefulness; ability (esp. to earn a living); dependability; reliability
shoulder massage (performed by tapotement); tap on the shoulder (request to resign)
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
betrayer; traitor; turncoat; informer
photography; taking photographs
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
kiss scene; kissing scene
having not the slightest idea
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to sink (into); to cave in; to get stuck in
cave-in; collapse; sinking; depression (e.g. of the skull); subsidence
to feel like an idiot; to make a fool of yourself
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
declining; refusal; rejection; announcement; notice
meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally
sponsor; promoter; impresario; organizer; organiser
judgment; judgement; decision; verdict
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
kerosene; paraffin; lamp oil
to sacrifice oneself; to die a martyr
layman; believer; adherent; follower; laity
well-cooked; well-done; browned