to take (someone) by surprise; to do something unexpected
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
natural; reasonable; understandable
to live; to get along; to spend (time)
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
all; whole; entire; complete (set); in total
(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
to change completely; to change suddenly
question; inquiry; enquiry
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
family; members of a family
inferior; coarse; poor quality; inadequate; deteriorated
bottom layer; undermost layer; lowest (societal) class; bottom (economic) stratum; lowest caste
recommendation; advice; suggestion; encouragement
draft; draught; cold air entering through the crack of a door or window; cooling off of a relationship; draft of cold air between two persons
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
to engage (with); to be in gear (with); to bite each other; to be on the same wavelength
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to harm; to cause harm to
to begin to run; to start running; to break into a run
to chase; to run after; to pursue
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
to take back; to recapture
to chase; to run after; to pursue
atrocious; fiendish; brutal; villainous
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
near oneself; close to one; familiar
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
(not) particularly; (not) especially; (not) very; (not) much
to run around trying to escape; to run from place to place
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
hardly any; almost nonexistent; very little
to let something (or somebody) go past; to do too much