to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
individual; one by one; separate; each
rivalry (between two equally strong sides); struggle for supremacy; competing (with); vying (with); contending (with); being an equal match (for)
three years; third school year (e.g. of high school)
ace; ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
free (of restraint, controls, etc.); free (of charge); freelance; independent; freelancer; one-size-fits-all; free skating
field in which one acts unchallenged; unrivaled sphere of activity; one's monopoly
end of a match; end of a game
field; field; meadow; field (of interest, study, etc.); field; field (in a form, web page, etc.)
jostling; being jostled; being mobbed; crumpling
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
rather; sooner; preferably
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
disorder; chaos; confusion; mayhem
boiled octopus; person with red flushed skin
to get a lump in one's throat; to overflow with feelings; to be overwhelmed with emotion
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative
pointed knife; logging; cutting; (beef) scraps; starting to speak; extraction (of a portion of a media file)
voluntary training; voluntary practice; free practice
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
jamming a finger; stubbing a toe; spraining a finger (toe)
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
way to go!; attaboy!; hear, hear!
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)