to carry around; to carry on one's person
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; (lit.) 2nd year of junior high sickness
fellow; mutual; companion; comrade
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to enjoy the beauty of; to appreciate; to admire
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
kind; tender-hearted; compassionate
sense of values; values; value system
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
to find difficult to guess; to struggle to work out; to be unable to figure out
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
loosely dangling; lightly swaying; (walking) leisurely; aimlessly; idly; lazily
that sort of; that kind of; like that; such; so
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
if one is unlucky; if one is careless
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
to repeat; to do over again
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
to continue to do; to persist in doing
origin; source; beginning; starting point
ancient times; prehistoric times; the distant past; a very long time ago
denial; negation; negation; NOT operation
to live up to expectations; to meet expectations
absolutely; definitely; unconditionally