jpdb beta

hair (on the head)

3

to wipe; to dry

4

love birds; sickeningly sweet and soppy couple

2

to be hurtful; to resonate emotionally (with one)

1

now; come (now); well

5

all; everything

1

bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless

6

to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter

2

to find difficult to guess; to struggle to work out; to be unable to figure out

1

(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy

2

to watch steadily; to stare

2

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

9

to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter

1

to keep silent

4

noisily (from many people talking); in a commotion; with a rustling sound (of leaves, branches, etc.); with a rippling sound (of the surface of a lake, etc.); feeling a chill; with a chill (up one's spine)

1

noise (usu. unpleasant); interference (e.g. radio); static; gossip; irresponsible criticism

1

to pause; to have a short intermission

1

damage

5

popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

2

to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

13

light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy

7

character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

3

consideration; guess; conjecture; judgement

2

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

4

to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark

7

thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned

2

sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment

2

empirically; from experience

1

oh!; ah!; oh no

1

rest; break; recess; intermission

3

middle-aged man; Buddhist priest

4

the same age

2

slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)

5

face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members

2

to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit

1

quite; very; 10^48; quindecillion

1

reply; response; answer

1

honorific; term of respect; polite expression; honorific language

3

indication; sign; hint; tone (of the market)

4

mental; spiritual; emotional

1

adult; grown-up

1

to go past (a place or thing); to go beyond

1

unexpected; unforeseen; strange

1

reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect

7

having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)

1

reincarnation; rebirth; transmigration; metempsychosis

2

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

2

other people's affairs; someone else's problem

1

grown-up (manner, etc.); mature; adult

1