to open (one's eyes) wide
to have a hole; to be pierced (with a hole)
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
so; like this; in this way; this much; to this extent
successively; one after another
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
rock hard; stiff and unyielding (personality); clangor
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
near oneself; close to one; familiar
tree stump; stubble (rice, etc.)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to kneel (in respect); to genuflect
magic; witchcraft; sorcery; spell
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
(in the) palm of someone's hand; (under) someone's complete control; (at) someone's mercy
perfect; complete; flawless
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to be overcome with emotion
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
being somewhat excited (agitated)
to crack (person's voice); to squeak
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
reality; actuality; hard fact
to bring back; to restore
to stop (someone) by throwing one's arms around them; to catch (someone) in one's arms; to hold (someone) back
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
to project; to reflect; to cast (shadow)
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
woman of unmatched beauty; beauty like no other
to keep watching; to continue looking at; to gaze at
to get tired of seeing; to get tired of looking at
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
admiration; appreciation; enjoyment; viewing (for pleasure)
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)