to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
utility pole; power pole; telephone pole; telegraph pole
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
(passenger) car; automobile
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
frizzy (hair); wiry; sizzling; frizzling; stingingly (of heat or cold); painfully
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
fragile; brittle; delicate; sensitive
to occur to; to remind of; to come to mind
pressure; urgency; tension; imminence; acuteness
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to bring into solution; to lose (money; through gambling, etc.); to squander
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
to wait eagerly for; to look forward to
willingly; voluntarily; of one's own accord
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
end; finish; bound; limit; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); trump card
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to kneel down on one knee; to genuflect
(very) quick; rapid; swift; speedy; prompt; expeditious
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
outside ...; beyond ...; not included in ...
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
(right at the) side; just beside
shod feet; wearing shoes; muddy feet; dirty feet
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)