fraternal (of twins); diovular; dizygotic; biovular
one's original family name; maiden name
mother's side of family; maternal (grandfather, uncle, etc.)
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to grow up; to become an adult
food; food products; foodstuffs
to work (for, at, in); to be employed (at); to finish (a term); to serve (e.g. a sentence); to conduct (a ceremony); to perform (a Buddhist memorial service)
overserious; deeply sincere; very earnest
office worker; company employee; company man; salaryman
skilled person; capable person; doer; performer; giver; bestower
businessperson; businessman; businesswoman; entrepreneur; captain of industry
rich person; wealthy person
whole year; all year round; always; all the time; during an era; second-year kindergarten student
to fly about; to jump about; to bustle about
good contrast; marked contrast
to shift one's attention to; to shift one's focus on
and then; in addition to that; also; even so
pregnancy; conception; gestation
(not) at all; (not) by any means; (cannot) possibly; absolutely
to go mad; to go crazy; to go insane
attacking a fleeing enemy; additional blow to an already unfortunate situation; rubbing salt into a wound
to become clear; to be made public
to be granted (e.g. a title); to be awarded (e.g. a prize); to be gifted with (a talent); to be taught (e.g. a secret technique); to be instructed; to be initiated
economic; financial; economical; thrifty; frugal
disappointment; despair; despondency; broken heart; adversity
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
supply; provision; service; supply
way of reciting; way of telling a story
adopted daughter; foster daughter
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
pink (colour, color); peach
to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
truth; reality; truly; really; absolute truth
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
growth; development; one's early life; upbringing; personal history
serious; important; significant; grave; weighty