equipment; fixtures; furnishings; fittings; furniture; supplies
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
nothing special; no big deal; doesn't matter
tool; implement; means; furniture
hesitation; indecision; vacillation
to push aside; to push one's way through
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
overhead; above one's head; high in the sky
top (of a table, counter, etc.); tabletop; countertop; baking tray; baking sheet; sheet pan
to paste; to stick; to affix; to station; to post
careful; elaborate; scrupulous
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
just managing; with great difficulty
considerable; great; important; significant; a big deal
momentum; amount of exercise
to run out of breath; to be short of breath; to run out of steam; to be unable to continue; to die
whole face; all over one's face
rolling (something) up by spinning it around; coiling
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
library; book collection; paperback book
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
near; close by; within reach; familiar
deciding first; settling (a matter) first; first priority
to recover; to rally; to improve; to carry in a different way; to change one's grip (on); to shift (a bag, etc.) from one hand to the other
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
marker (pen); marker (object); scorekeeper (esp. in golf); marker
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict