to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
style; way; shape; dress; attire; clothing
innocent look; nonchalant look; look of ignorance; air of innocence
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
(how) many times; (how) often
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to take the time (to do); to set aside time (for)
edge; brink; verge; time; moment of
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
choices; alternatives; options
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
to shorten; to narrow; to close; to shrink
to creep up to; to approach stealthily; to steal up; to draw near unnoticed
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
plentiful; lot of; much; pile of
matter in question; that matter; the matter; the issue
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
to be at a loss; to be puzzled
the person in question; the person themselves; said person
to speak; to say; to vocalize
to keep an eye on; to take care of
deep inside; innermost place
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
oblong; vertical writing style (e.g. on envelopes); portrait orientation
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
Western-style; Western-fashioned
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
perfect; complete; flawless
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
conviction; belief; confidence