Nichiren chant; (an empty) slogan
tissue paper; facial tissue; paper handkerchief
unfortunately; regrettably; sad to say
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
nonsense; no meaning; meaningless
mockery; derision; ridicule
(please) look; see; (please) try to do
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
account of a dream; fantastic story; wild tale; empty dream
to seal (e.g. a letter); to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech)
cunning; craft; guile; slyness
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
great physical power; animal strength
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
heavy heartbeat; thumping; pounding
various evils; every kind of evil; all evils
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
crack; crevice; fissure; chap; rift
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking
five times (as much); quintuple; fivefold
unfathomable; inestimable; immeasurable
transcendence; excellence; superiority; super; extremely; awfully
hey; yo; hi; come on; hey
to make oneself popular without any regard to others; to take all the credit to oneself; (lit.) to turn out well (of a child)
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
the most; the extreme; prime; conspicuous
central part; heart (of a city, etc.)
condensation (of ideas, emotions, etc.); concentration; condensation (of a vapour or gas)
commerce; trade; business
far away; far off; nowhere near; far cry
fields (of rice and other crops)
vitality; energy; dynamism
intermittently; bit by bit; little by little; in drops (e.g. of rain)