dull; slow; stupid; dull-brained
bum; good-for-nothing; ne'er-do-well
to be stunned; to be surprised; (lit.) one's eyes turn into dots (as in a cartoon)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to blaze; to burn brightly
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to freeze; to become frozen; to freeze over
robber; mugger; robbery; burglary
will to fight; fighting spirit; morale
sound of something making firm contact with a flat surface
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
to extort (money); to blackmail
cane; walking stick; staff; wand
to get; to obtain; to come by; to find
free alcohol; free liquor; free drinks
option; choice; optional extra; individual item; separate item; option
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
to appease one's thirst; to wet one's whistle
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
pocket money; spending money; pin money; allowance
story; tale; legend; plot; storyline
old tale; folk tale; legend; reminiscence
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
to resort to violence; to behave violently; to use force
to say no more; to sink into silence
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience