clink; clack; feeling annoyed; being offended; being hurt
mud; (wet) dirt; thief; Android (mobile operating system)
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
rivet; tack; thumbtack; drawing-pin; hobnail
to provide; to furnish; to equip; to install
(spinning) around; while revolving; with a curl; with a whirl; (coiling) around
look; glance; sight; summary; list; table
detailed statement; detailed account; minute description; specifications; list of particulars
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
lodging together; training camp; boarding house
total amount (of money); total sum; final sum
student (esp. a university student)
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
accommodation facility (e.g. hotel); lodging facility; boarding house
acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
bento; Japanese box lunch
open every day of the year; open year-round; operating 365 days a year
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
always; constantly; at all times; habitually
to yield to temptation; to succumb
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things
methodical; precise; meticulous; wooden post that has been carved to have a rounded corner with grooves running along either side of it
romanticist; romantic; dreamer
to turn inside out; to turn the other way; to look at (something) from another perspective; to put it the other way round; to visit the same prostitute or geisha for a second time
set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
maneuvering behind the scenes; backroom deals; dodgy dealings
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
direction; trend; directionality; directivity; goal; aim
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning